FTDI website has a chip address setup utility. Could it be that your FTDI adapter has a different Com(x) port number assigned on the two PC’s? FTDI “COM PORT ASSIGNMENT”
There is also a VISTA Gadget “FTDIPort Monitor” – as well as lots of other free FTDI support utilities.
Might be worth investigating.
Hope this helps,